Translate Spanish Arabic جهات معنية

related Results

• el enclave (n.) , m
  مقاطعة محاطة من كل الجهات بحدود بلد آخـر
  more ...

Examples

• Funciones y programas informáticos
  الجهة المعنية بالمشروع
• Programas informáticos e interfaces
  الجهة المعنية بالمشروع
• Recomendamos a todos los interesados las siguientes medidas:
  ونوصي جميع الجهات المعنية بما يلي:
• Ese cuestionario se envió a sus destinatarios por conducto de la Secretaría.
  وأرسلت الأمانة الاستبيان إلى الجهات المعنية.
• a) Los interesados apoyen las iniciativas de la División y cooperen plenamente con ella;
  (أ) أن الجهات المعنية ستدعم جهود الشُعبة وستتعاون معها بالكامل؛
• a) Los interesados apoyen las iniciativas de la División y colaboren plenamente con ella;
  (أ) أن الجهات المعنية ستدعم جهود الشعبة بتعاونها الكامل معها؛
• El sector privado se considera un importante participante en la educación y el empleo de los jóvenes.
  ويُعتبر القطاع الخاص من أهم الجهات المعنية بتعليم الشباب وتوظيفهم.
• El proceso se basa en la coordinación, la participación y la relación entre las partes interesadas.
  ترتكز هذه الآلية: على التنسيق، المشاركة، والتشبيك بين الجهات المعنية.
• Recibir equipos de inspección y facilitar su labor, en coordinación con los servicios competentes;
  استقبال فرق التفتيش وتسهيل مهامهم بالتنسيق مع الجهات المعنية.
• Crear conciencia en los servicios competentes de los objetivos y la importancia de la Convención y de sus disposiciones;
  توعية الجهات المعنية بأهداف الاتفاقية وأهميتها والأحكام المنصوص عليها فيها.